Our Family Trees. This is version: 2023-Apr-26

English translation:
Certificate of Apprenticeship
The hand-craft association confirms that
Helene Blau
native of Kollersdorf in the N. East, 17 years old,
learned the ____ trade.
[She was] with Rosina Bartunek, while living in: Tulln,
in the period from 1. January 1918
to 1 January 1920. [She has] acquired the necessary expertise, in every
respect always proven a commendable performance, and after the completed
demonstration today, will be recorded as a helper (sub P.-Nr. II.).

Association of Cloth Makers in Tulln.

Rosina Bartunek         Leop. Mayer     Franz Mayer
Teacher Manager Manger backup