Kubin: Max: Citizenship Herzogenburg (Max is Joe’s father)
| File Type | image/jpeg |
| Date | 1919-05-09 |
Narrative
Max Kubin was Joe Kubin's father (not a relative of mine, but this document is too wonderful not to include).
Narrative
English translation:
The Town Council
of the
Market Town
Herzogenburg
in it's meeting on 9. May 1919, conferred on
Mr. Max Kubin
horse dealer,
Citizenship
of the market (community) Herzogenburg,
and ordered that recorded in the citizenship book.
Hereby the document is issued.
The Mayor: The managing councilmen:
The Community Council: The Community Council:
Transliteration (original German):
Der Gemeinderat
der
Marktgemeinde
Herzogenburg
hat in seiner Sitzung am 9. Mai 1919 dem
Herrn Max Kubin
Pferdehändler,
das Bürgerrecht
des Marktes Herzogenburg verliehen,
und die Eintragung in das Bürgerbuch verfügt.
Hierüber wird die gegenwärtige Urkunde ausgefertigt.
Der Bürgermeister: Der geschäftsführende Gemeinderat:
Der Gemeinderat: Der Gemeinderat: